Ce catalogue consacré à Zao Wou-Ki paraît à l'occasion d'une double donation. La première, faite au musée Saint-Roch d'Issoudun, est celle des oeuvres qu'il a rassemblées tout au long de sa vie, témoignages d'artistes avec qui il a noué de fructueuses amitiés comme Henri Michaux, Pierre Soulages, Jean-Paul Riopelle, Hans Hartung, ou qui l'ont inspiré comme Paul Klee ou Pablo Picasso. Ces oeuvres ont souvent fait l'objet d'un échange avec celles de Zao Wou-Ki, manifestations d'amitiés comme autant de résonnances plastiques, de partages d'idées et d'influences qui ont nourri son oeuvre.La seconde donation, faite au musée Cernuschi à Paris, est celle des objets chinois ayant appartenu à l'artiste, bronzes, estampes, et autres objets qui l'ont également accompagnés tout au long de sa vieCes deux collections recoupent le double héritage culturel de Zao Wou-Ki, « homme des deux rives », Occidental d'adoption et Chinois de coeur, qui a façonné sa peintureCet ouvrage sera accompagné de plusieurs textes- Jean-Paul Desroches, « L'homme des deux rives », portant précisément sur ce double héritage, suivi d'un ensemble de 40 oeuvres de Zao Wou-Ki choisies parce qu'elles entrent en résonnance avec les oeuvres de sa collection - Sophie Cazé suivi des oeuvres de la collection Wou-Ki - Un texte de Gilles Chazal autour de l'amitié - Éric Lefebvre suivi d'un portfolio des objets chinois collectionnés par l'artiste, rassemblés sur un papier différente et se présentant comme un livre dans le livre.