Sam découvre que plusieurs mustangs sont sur le point d'être abattus, notamment un poulain aveugle. N'écoutant que son coeur, elle décide de convaincre la propriétaire du ranch des Cerfs de les adopter. En contrepartie, elle accepte de l'aider. Mais entre ses corvées au ranch familial et ses devoirs, la jeune fille est bien occupée ! Sam réussira-t-elle à sortir de la tourmente ? "Tout tremblant, le poulain leva la tête au bout de son encolure frêle et frémissante. Ses yeux étaient pâles. Norman White avait raison : Il semblait bien aveugle et terrifié..."