Grande première pour ces vacances au bord de la mer ! Will a la permission d'aller à une fête avec Marty, son frère aîné. L'occasion rêvée d'entrer dans le cercle des grands. Sauf que la veille, Marty a raconté l'histoire terifiante d'un pirate cruel dont le fantôme hante les rochers à la recherche d'un enfant de neuf ans. Et c'est précisément l'âge de Will... qui n'en mène pas large !