Mandy, l'ennemi juré de Clover en ce qui concerne les garçons, la mode et le vernis à ongles, vient de découvrir le secret des Spies... Elle s'est rendue compte qu'elles étaient des espionnes ! Mais le pire, c'est qu'elle intègre l'équipe ! Au menu de cette mission : coups de pied rotatifs, gadgets dernier cri et... crépages de chignons !