Issue de l’union d’une Berlinoise antinazie avec un nationaliste irlandais, une portée de gamins grandit dans les quartiers misérables du Dublin des années 1960. Talochés par un père dont les échecs affligent toute la famille, les petits Hamilton essuient au-dehors les insultes du voisinage. Mais auprès de leur douce mère, Hugo, Franz et Maria apprennent le bonheur d’être en vie, de s’aimer et de se serrer fort contre les siens.

Hugo Hamilton est né à Dublin en 1953 d’une mère allemande et d’un père irlandais. Il accède à la consécration avec son roman autobiographique Sang impur, récompensé en France par le prix Femina étranger en 2004.

« Hamilton a trouvé l’exacte distance qui fait des membres de sa famille et de lui-même les héros à part entière d’une fiction à portée universelle. »

Le Figaro Magazine

Traduit de l’anglais (Irlande) par Katia Holmes

Préface de Joseph O’Connor