Ce récit est l'histoire d'une enfance villageoise où chacun peut se reconnaître et se retrouver. C'est aussi l'évocation d'une époque où la langue corse était parlée par tous et dont les abondantes références permettent de sauvegarder ce qui risquait de disparaître. C'est enfin un récit émaillé d'anecdotes drôles et de réflexions judicieuses qui permettent de mieux comprendre le passage d'un monde révolu vers un autre qui point.