Dans le numéro 9 de Bouts du monde, on sillonne les routes d’Europe et du Moyen-Orient avec Violette Gentilleau. On pourrait tout aussi bien prendre le train vers l’Est avec Estelle Cantala, pourvu qu’un trafic de locomotives ne vienne pas perturber le voyage. Ou bien se raconter des histoires de cap-horniers si l’on n’est pas contraint, comme Vivi Navarro, de rester à quai.