Dans la forêt, Nitoo découvre un bébé raton laveur blessé. Le jeune Indien décide de le soigner et de l'apprivoiser, mais l'animal se révèle vite un compagnon embarrassant... Un petit roman spécialement traduit et adapté en anglais à l'intention des enfants francophones. Un CD audio reprenant l'intégralité du texte lu par des comédiens anglophones.