Il suffit de tremper dans un peu d'eau le pinceau fourni avec le livre puis de le passer sur les illustrations en noir et blanc pour voir apparaître, comme par enchantement, toute une palette de couleurs et donner vie à des sirènes qui coiffent leurs beaux cheveux ou se reposent sur des coquillages et des trésors au fond de la mer.