Gévaudan, 1363. Contraints de fuir la folie meurtrière d'un aristocrate rancunier, le sergent Barthélemy et son épouse Ysabellis se réfugient incognito dans la ville fortifi ée du Puy-en-Velay. Mais cette promesse de vie nouvelle est de courte durée... Leur poursuivant est retrouvé mort et tout accuse Barthélemy. Un coupable idéal ! Cet étranger, inconnu de tous, ne serait-il pas de mèche avec les routiers qui sèment la terreur à travers les campagnes ?
Pour laver son nom des accusations qui l'accablent, Barthélemy devra prendre les armes et redoubler de vaillance dans l'effroyable guerre qui s'annonce.