Les tout-petits se préparent pour un grand voyage ! Ils vont explorer villes et paysages tout autour du monde : Londres, la ville fourmillante, Paris, si agréable pour une balade, la Hollande et ses moulins à vent, l'Allemagne et ses jolis villages dans les montagnes, la Finlande pour une promenade en traîneau, Venise, ses glaces et ses gondoles, l'Égypte à dos de dromadaire, le Kenya pour un grand safari, l'Inde aux mille couleurs, Tokyo et ses spécialités culinaires, la Chine, pays du dragon, l'Australie , son désert et ses animaux incroyables, le Brésil, pour une pause à la plage... avant de terminer cette grande aventure par New York, et un grand pique-nique à Central Park !