Dans le Cuba délabré des années soixante, coincé entre désir de liberté et volontarisme castriste, un jeune garçon fait l'apprentissage de la vie. Le sexe, la violence, mais aussi la soif de culture et le désir d'écrire vont constituer le matériau d'une œuvre à venir, unique et fulgurante. Celle de Pedro Juan Gutiérrez, un des plus grands écrivains cubains contemporains.

" Il ressemble au meilleur Miller, celui de Sexus. Même coup de patte, mêmes coups de reins, même jouissance à vivre et à écrire. Mots en éruption, phrases en érection. "
Christophe Ono-dit-Biot, Le Point

Traduit de l'espagnol
par Bernard Cohen