DÉCHIREMENTS INTÉRIEURS, DOUTES, JALOUSIE... TORTURES : UNE ADAPTATION ÉLOQUENTE ET PASSIONNÉE D'UN CLASSIQUE DE LA LITTÉRATURE RUSSE !« Le choix de l'adaptation est simple : rester le plus fidèle au livre, dans sa structure, ses décors, ses personnages et ses thèmes, tout en s'acharnant à rendre le découpage le plus visuel possible, inspiré autant de la BD que du cinéma. Dostoïevski est un ogre: il vous mange l'esprit, vous grignote l'âme. L'adapter aura été aussi jouissif que déstabilisant. J'espère au moins ne pas l'avoir complètement trahi. »Stéphane Miquel« Je me suis essentiellement concentré à servir le texte et le découpage de Stéphane