À Bonanza-City, la population fête Bill Jourdan qui l'a débarrassée de sinistres bandits semant la terreur dans toute la région. Mais la fête n'est pas finie que leur évasion est déjà annoncée. Bill repart donc en chasse des Black Twins, ces bandits tout de noir vêtus. La course-poursuite s'engage à travers le désert de la Mort. Création dans Bayard du 18 septembre 1960 (n°221) au 30 avril 1961 (n°3 nouvelle série).