Pour prouver qu'il est innocent du meurtre de Nicolède, Lanfeust doit absolument retrouver Ryplëh, réfugié dans la Baie Pédestre. Accompagné de ses quatre épouses et d'Hébus, il se rend au village de pêcheurs, alors qu'à Eckmül, une étrange créature est en train de s'accaparer le pouvoir...