À première vue, Aurèle est simplement une adolescente dévergondée. Elle ne se sépare jamais de son frère Jérôme, qui incarne la figure de l'idiot au sens propre. Ils vivent tous deux dans la banlieue de Mortissieux, près de Lyon. Au collège, ils suivent les cours de musique d'Anna Lussing. Anna qui devient pour Aurèle une obsession, un manque, puis une cible. Parallèlement, Pasquale Villano, un traducteur italien qui refuse la politique de Berlusconi et choisit l'exil en France, prend de plus en plus de place dans l'entourage d'Anna. Il s'éprend d'elle. La peur s'installe avec l'assassinat d'une jeune fille.