Octobre 1957 : le premier satellite artificiel de la Terre, Spoutnik, petite boule de 58 cm de diamètre, est mis en orbite par l'URSS. Octobre 2007 : le laboratoire européen Columbus attend son lancement pour prendre sa place au sein de la Station spatiale internationale. Missiles, fusées, satellites, hommes dans l'espace, premiers pas sur la Lune, stations habitées, sondes... Cet ouvrage balaie les 50 premières années de la conquête spatiale et analyse ses enjeux.

Le DVD : Le vaisseau Pégase et son équipage s'embarquent pour un formidable voyage aux confins de notre système solaire. Pendant six ans, cinq astronautes vont passer de planète en planète et repousser les limites de l'exploration spatiale. Mélange d'effets spéciaux audacieux et de données scientifiques pointues, ce docu-fiction d'anticipation a été validé par l'ESA (Agence Spatiale Européenne).