Alexander est veuf. Alexandra aussi. Ils se rencontrent à la Toussaint et fondent la Société germano-polonaise des cimetières, pour que les exilés puissent reposer dans leur terre natale. Au cimetière de Dantzig-Gdansk, ils se promènent ensemble. Leurs rêveries au bord de la Vistule fait naître un amour inattendu, bercé le chant des crapauds.

Günter Grass est né à Dantzig en 1927. Son premier roman, Le Tambour, a connu un succès mondial et a été adapté au cinéma par Volker Schlöndorff. Il est notamment l’auteur du Chat et la Souris, Les Années de chien et de Pelures d’oignon. Ses livres sont disponibles en Points.

« Dans L'Appel du crapaud, Grass dépasse la simple re-création fantasmagorique de son Danzig perdu et intégrait de plus en plus la ville contemporaine de Gdansk, faisant le pont entre les deux dans un mouvement de double reconnaissance. »

Le Nouvel Observateur

Traduit de l’allemand par Jean Amsler

Prix Nobel de littérature en 1999