Le Grec express est une méthode d'apprentissage rapide du grec ancien mêlant la prise de parole comme dans une méthode de langue vivante aux leçons classiques et à leurs exercices. Contrairement aux manuels classiques, cette nouvelle méthode est adaptée aux horaires restreints consacrés à l'étude du grec ancien dans le secondaire, ainsi qu'à la plage horaire dont pourrait disposer un adulte qui voudrait apprendre ou revoir la langue d'Isocrate.Il s'agit d'une méthode à destination du grand public qui offre plusieurs niveaux d'approche possibles selon le désir de chacun. Cet ouvrage propose au lecteur d'acquérir les bases de la langue grecque ancienne, tout en établissant des passerelles linguistiques avec le français.