A l'origine du livre, il y a un dossier vert d'une trentaine de feuillets couverts d'une écriture rapide et nerveuse qui traduit fébrilement, dés le retour des camps des impressions, des pensées, des péripéties. Soucieux de ne rien oublier, l'auteur reprend le dossier vert et entreprend quelques décennies plus tard la rédaction du manuscrit.