Trente-trois textes. L'âge supposé du Christ à sa mort. Le titre, comme le nombre de textes que contient ce recueil de nouvelles, annonce la couleur : Dino Buzzati y parle de Noël.
Avec Noël, c'est à une certaine forme de merveilleux que se frotte Buzzati. Il aime à en traquer les traces dans des endroits improbables, avec des marins pendant la guerre ou à Addis-Abeba, à en célébrer la poésie enfantine, ou encore à en dénoncer la transformation consumériste qui voit Jésus remplacé par un grand bonhomme rouge à l'image fixée par Coca-Cola.
Rédigé des années 1930 à la fin des années 1970,
Contes de Noël
est un recueil de textes touchants qui dessinent le portrait d'un homme et de sa vie, à travers les habitudes, les contradictions et les merveilles de Noël.
-------------------
" Des histoires merveilleuses à lire près de la cheminée ou du sapin. "
Le Figaro
" Au lecteur de découvrir cette anthologie de pages émouvantes, qui non seulement montrent en filigrane les thématiques les plus classiques de la poétique de Buzzati, mais dessinent aussi le portrait d'un homme. "
Delphine Gachet
(traductrice)
