Il y a cinq cents ans, les Conquistadores espagnols espéraient découvrir du métal précieux dans le "fleuve d'Argent"... Ce n'était qu'une légende! Il en est resté le nom donné au pays où coule ce fleuve, l'Argentine, désormais troisième puissance économique d'Amérique Latine. L'Argentine a subi une succession de dictatures militaires et connu de graves crises économiques. Mais le pays reste, pour beaucoup, le symbole de la liberté, à l'image des gauchos et des espaces infinis de la pampa.

Julia habite l'immense mégalopole de Buenos Aires. Son père travaille dans une agence de voyages et sa mère est traductrice. Julia prend souvent l'avion pour aller skier dans les Andes.

Néstor habite dans une petite ferme isolée, au coeur de la pampa. Son père est ouvrier agricole. Mais le propriétaire qui l'emploie a décidé de cultiver du soja transgénique.

César est fier de vivre dans "la ville la plus australe du monde", Ushuaia. L'hiver, César regarde les icebergs défiler devant le port : ils lui donnent envie de partir loin.