Premier album des aventures de Cassis imaginées par Ève Tharlet et Brigitte Luciani, qui ont eu la bonne idée de mettre en personnage principale la petite Cassis, la plus jeune des blaireaux de Monsieur Blaireau et Madame Renarde ! Cassis, la fille de Monsieur Blaireau, joue avec ses frères Glouton, Carcajou et Roussette, la fille de Madame Renarde. Alors qu'elle se repose à l'ombre d'un arbre, elle est attirée par un papillon rouge et échappe à la vigilance de ses frères : le papillon l'amène jusque dans la forêt... Ce premier volet des aventures de Cassis s'adresse aux très jeunes lecteurs.