Pinpin l'extraterrestre est en mission spéciale sur terre. Il doit se faire un copain terrien. Pour ça, rien de tel que d'aller à l'école. Très vite, Pinpin repère un garçon à lunettes qui lui semble le copain idéal. Et ce copain idéal lui confie un secret... Seulement, Pinpin ne sait pas qu'un secret ne se répète pas, encore moins s'il concerne une amoureuse. Le petit extraterrestre a encore beaucoup à apprendre pour gagner la confiance d'un terrien et se faire un véritable ami.