Une abeille confie un message pour son amie la fourmi à un ami de passage. Celui-ci le transmet à un autre et, de proche en proche, voilà que le message, très altéré, arrive à son destinataire… Pas exactement ce qu'il aurait dû entendre ! Traduit de l'italien en langue corse.