Ce soir, les jumeaux Dune et Flam sont ravis, car ils vont dormir à la belle étoile ! Hop, un matelas et une couverture dans leur chariot et les voilà partis rejoindre leur cabane et leurs amis Petit Nours et Rose, la moufette. Entre feu de camp et rigolade, les jumeaux découvrent la Grande Ourse et les étoiles filantes, à ne pas confondre... avec les lucioles !