Lili Gadoue et Patabou sont deux détectives qui ont du groin, c'est-à-dire du flair ! Dans ce titre, on a volé les bonbons de Nanette la biquette, le jour de son anniversaire, c'est bête ! Ni une ni deux, les cochons vont mener l'enquête et rapporter les bonbons illico presto.