La patrouille du Renard est fin prête pour le grand camp d'été en Bourgogne où elle ne pourra que s'illustrer brillament face aux deux autres patrouilles - Le loup et le cerf - qui constituent la troupe. Mais au dernier moment, survient un imprévu : sur la décision du chef de groupe et du chef de troupe, le grand camp se déroulera finalement en Bretagne.Un camp de toute tranquilité et sans histoire en perspective, mais qui réservera pourtant bien des surprises et des coups de théâtre aux patrouillards du Renard qui n'en demandaient pas tant !