Mathias est un jeune paysan. Il est amoureux de la belle châtelaine Aélis. Mais comment gagner son coeur face à un rival comme le comte Lebigle ? En demandant un petit coup de pouce à... l'auteur ! Seulement Mathias vit au Moyen Âge, Aélis habite dans un château fort et l'auteur lui parle d'hélicoptère et de téléphone...