Trois filles de leur mère est le chef-d'œuvre érotique de Pierre Louÿs, plein d'émois de tous genres : quand trois sœurs et leur maman érigent la perversité en principe moral, il faut s'attendre à tout... " La force de ce roman ne vient pas de son éventuelle valeur autobiographique, mais bien de la transgression constante qui s'y manifeste ", écrit Jean-Paul Goujon. Il est suivi du Manuel de civilité pour les petites filles , pastiche rieur et irrévérencieux dont Louÿs avait le secret : " Ne dites pas : "il a joui dans ma gueule et moi sur la sienne', dites : "Nous avons échangé quelques impressions.' " ! Enfin, les Douze douzains de dialogues (" Dialogues des masturbeuses ", " dialogues des goules, etc.), rarement édités, complètent ce volume chargé de sensations fortes.

Préface de Jean-Jacques Pauvert.