Socquette et Bouldepoil ont froid, très froid. Dehors tout est gelé. Même leur ami le gros caillou. Ils n'ont plus qu'à rentrer chez eux pour boire un chocolat chaud. Mais voici que le grand lapin maigre frappe à la porte. Il vient leur raconter une incroyable histoire. Il était une fois un gros caillou... Catharina Valckx aime l'hiver et les jours de gel au ciel bleu, les manteaux, les gros pulls, les gants, et tout ce qui va avec... Elle aurait beaucoup aimé écrire ses nombreux livres pour enfants près d'un bon feu de bois. C'est sans doute pour ça que dans leurs nouvelles aventures, Bouldepoil et Socquette ont très très froid !