Une gamine curieuse et impertinente. Un vieux monsieur extravagant et désabusé. Un merveilleux roman sur l'ironie, l'innocence et les désillusions de l'enfance. Elle se nomme Hélène, mais se fait appeler Joe. Elle aimerait vivre à une autre époque et réaliser de formidables exploits, car elle a l'âme romantique et un imaginaire avide de grands drames. Elle vit dans un quartier populaire peuplé de gens cabossés par la vie. Le plus intrigant est sans nul doute son nouveau voisin, Mr Roger, un vieil homme qui passe ses journées à boire de la bière et à jurer comme un charretier tout en attendant avec impatience sa dernière heure. Contre toute attente va se nouer entre eux une amitié indéfectible.