Il neige dans la clairière. L'occasion pour Edmond et ses amis de faire une grande course de luge. Édouard est persuadé qu'il va l'emporter... C'est bien connu, à la course, nul ne bat un ours ! Mais Edmond s'interroge : ne peuvent-ils pas jouer sans avoir envie de gagner ?