Je chuchote à l'oreille de Coca : - Nous partons à la découverte du monde, ma belle. La ponette semble apprécier ce voyage hors des sentiers battus. L'odeur humaine étant masquée par celle des poneys, nous tombons sur des couples de chevreuils et même une harde de biches. Que c'est bien de randonner à cheval ! Lise, Nessim et Célestin sont de retour au Crin de Folie pour les vacances. Une grande randonnée équestre les attend cette année ! Mais Clara et ses amis sont loin de deviner ce que leur réservent les sentiers escarpés...