"- Je viens de laver les carreaux, se désespère mon père. Il y a encore des traces sur les vitres ! Zaka ! Jade ! Nous avons beau jurer que nous n'y sommes pour rien, mon père reste soupçonneux. Ça ne peut plus durer. Il se passe des choses étranges que je dois absolument élucider." Pas de répit pour Jade, même pendant les vacances ! Un yôkai sème le désordre dans la famille et met la maison sens dessus dessous... Mais est-il seulement le vrai responsable ?