Catalogne, 1898. À la gare de Campo Seco, le petit Feliu Delargo attend avec sa mère l'arrivée du train qui leur rapportera la dépouille du père, mort aux colonies. Mais tout ce que contient la boîte qui leur est adressée, ce sont des objets laissés en héritage à ses cinq enfants. Feliu choisit son cadeau en premier : un archet. Cet objet étrange bouleverse la vie du garçon, le menant tour à tour dans la Barcelone anarchiste et à la cour de Madrid, où la fille d'un professeur de violoncelle lui donne ses premières leçons dans l'art d'aimer. Une relation d'amitié et de rivalité naît bientôt avec le pianiste virtuose Justo Al-Cerraz. Et lorsque dans les années 1930 Aviva, jeune violoniste juive hantée par son passé, fait irruption dans leur vie, Feliu et Justo, prêts à tout pour la sauver, entament leur plus dangereuse collaboration. Librement inspiré par la vie de Pablo Casals, Le Chant de la nuit fait revivre les bouleversements politiques et artistiques de la première moitié du XXesiècle à travers le récit des passions que fait naître le hasard et des sacrifices qu'impose l'Histoire.