La journaliste Dicte Svendsen reçoit un matin une vidéo anonyme dans laquelle un homme décapite sa victime au sabre. Le terrorisme islamique menace-t-il le Danemark, secoué par des alertes à la bombe et des émeutes en banlieues ? Pourquoi Dicte ? Et surtout, pour quelle raison ces images font-elles ressurgir de manière si violente un passé qu'elle n'avait cessé de refouler ?

Premier opus d'une série déjà culte en Scandinavie, ce thriller fulgurant tisse réalité sociale et politique en un piège mortel pour révéler la part d'ombre d'une société tourmentée.

Traduit du danois
par Didier Halpern