Garu Terada nous raconte son séjour au festival de la BD d'Angoulême avec son mari Tôru, l'auteur du Petit Monde. Quiproquo, choc des cultures, l'auteure prend un malin plaisir à se tourner en ridicule et manie l'autodérision à merveille, pour notre plus grand bonheur. Un récit à l'énergie communicatrice pour cette aventure hilarante de deux mangakas à Angoulême.