Dans ce deuxième tome de la trilogie, Marine poursuit sa route en compagnie de l'équipage de L'Epaulard et de son capitaine, Orca. Après avoir échappé à un guet-apens tendu par Attila le Boucher dans la zone d'attraction des trous noris, ils plongent dans les Abysses afin d'obtenir des renseignements sur le Monde Bleu auprès de l'inquiétant Black Moon. Là encore, c'est un piège...