Fondateur mythique de la critique rock, Nik Cohn fit plus que rendre compte d'un genre musical. Chantre des mensonges de la culture pop, il façonna son époque. Qui mieux que Vincent, incarné à l'écran par John Travolta dans La fièvre du samedi soir, pour symboliser les années disco ? S'il s'admire devant la glace, parade sur les pistes, il sait que le succès n'a qu'un temps, celui de la jeunesse. Des sex-shops de New York à La Nouvelle-Orléans oubliée par le progrès, ces quatre nouvelles, inédites en français, nous présentent la face sombre du rêve américain, quand une génération en quête d'une illusoire célébrité se retrouve dans l'impasse. Cela n'empêche pas l'humour, le glamour, l'envie.