A travers Clémence, héroïne romantique, redoutable séductrice et fille du génie des eaux François de Francine, se découvrent les coulisses du grand siècle à Versailles. Les amis du fontainier, parmi lesquels C. Le Brun, Molière, J. Racine ou encore N. Boileau, rebaptisent la jeune fille Ondine et font d'elle l'égérie du parc et du ballet royal du château, où se déroulent les mondanités.