Ecrit par Dino Ricci, professeur de philosophie à Vicenza (Italie) et traduit par Louise Nordese et l'auteur lui-même, cet ouvrage n'est pas une biographie sur les traces de Nietzsche en Italie, où en effet il a écrit presque tous ses livres, mais plutôt une biographie intellectuelle axée sur trois séjours importants du philosophe-poète dans ce pays : Sorrente en 1876-77 où sa philosophie si singulière et si novatrice prend vraiment naissance, Rome et Orta en 1882 au moment de sa rencontre explosive avec Lou von Salomé, et Turin aux derniers mois de 1888, année de création splendide, et année tragique. Dino Ricci donne ici un livre philosophique, littéraire, poétique, à mille lieux d'une thèse pour spécialistes, et au contraire empathique et critique à la fois, soumettant la singularité de la pensée nietzschéenne à notre monde d'aujourd'hui, et à une Italie déchirée par le tourisme de masse où le surhumain, caricaturé tant espéré par Nietzsche, ne pourrait advenir