En attendant de devenir célèbre, Eric Cash gère un restaurant dans le Lower East Side de Manhattan, un quartier à double visage avec ses lofts pour bobos et ses vieux immeubles où cohabitent dealers et immigrés. Deux mondes qui entrent en collision quand Eric et un de ses barmans se font braquer un soir de bringue... Bouleversé par le meurtre de son collègue, incohérent, Cash devient vite le suspect n°1 pour l'inspecteur Matty Clark. Mais les preuves tardent à venir, les témoins se contredisent et l'enquête s'embourbe... Dans la jungle urbaine de New York, où se défient proies et prédateurs, le rêve américain a des allures de mauvais films, sous la lumière crue et aveuglante de Richard Price.

" Richard Price est le plus grand des dialoguistes, morts ou vivants, que l'Amérique ait produits. "
Dennis Lehane

Traduit de l'américain
par Jacques Martinache