«- Regardez-moi. Ils le regardèrent avec malaise - puis, comme leurs yeux fuyaient les siens, il les provoqua de la voix, les rappelant et les rappelant encore, jusqu'à ce que sur leur corps tout leur poil se hérissât et qu'ils tremblassent de tous leurs membres, tandis qu'il les fixait de plus en plus tenacement : - Maintenant, dit-il, de nous cinq, qui est le chef ? - Tu es le chef, Petit Frère, dit Frère Gris. Et il lécha le pied de Mowgli.»