Bioy Casares possède l'art unique d'entraîner son lecteur au pays des rêves. Auteur de plusieurs romans, dont le célèbre L'Invention de Morel, il s'est aussi largement illustré dans l'art de la nouvelle, avec ce mélange de sensibilité réaliste et d'imagination toujours un peu fantastique qui le caractérise. Quel est cet étrange docteur qui parcourt le delta du Paraná et invite les voyageurs à franchir les limites de l'espace et du temps ? Eladio a-t-il inventé la machine à transmettre la pensée par-delà la mort ? Le jeune Luisito a-t-il échappé à son assassin parce qu'une fée l'a fait dormir trois jours et trois nuits ? Est-ce vraiment un tigre qui a enlevé la belle Laura en la tenant par la taille ? L'amour est le thème central des différentes histoires ici réunies, dans lesquelles le lecteur découvrira des personnages plus exotiques et fantasques les uns que les autres.