Keraël a été rayée de la carte. Après la disparition de la cité, avalée par la terre, Lunerr s'est retrouvé à la tête d'une troupe de rescapés, une centaines d'enfants qui ont aussitôt vu en lui un sauveur, un guide, un chef. Lunerr, un chef ? Malgré l'aide et les conseils de son amie Morgan, l'ancien banni de Keraël s'est vite senti perdu, en proie à d'insupportables cauchemars et surtout incapable de contrer les ambitions de certains membres de la troupe. Ceux-là ont convaincu les plus jeunes de bâtir une petite Keraël au milieu du désert et d'obéir aux mêmes règles et contraintes que par le passé. Reprendre la vie d'avant comme si de rien n'était ? Lunerr et Morgan s'y opposent farouchement. La découverte d'un cube mystérieux va leur rappeler qu'il existe un Ailleurs, un monde encore inexploré qui n'attend qu'eux !