Boule le bouledogue aimerait bien jouer avec Kana, mais aujourd'hui, pas moyen, elle ne pense qu'à dessiner. Comment attirer son attention ? En jouant à cache-cache, peut-être ? Essayons ! Et Boule s'en va s'enfermer dans l'armoire en emportant l'ours en peluche de Kana. Quand elle s'aperçoit de son absence, au lieu de chercher son ours, Kana se met à hurler. Zut ! C'est raté. Comment la consoler ? Faisons confiance à Boule, il va trouver !