À l'âge de sept ans, Youri sait déjà tout de « la Glorieuse Révolution ». Ou plutôt du « Glorieux Mensonge », comme le chuchote sa grand-mère pour ne pas être entendue des voisins. Les Chefs de la Glorieuse Révolution ont renversé le Tsar pour délivrer le pays de la corruption. En réalité, rien n'a changé. Les années passent, les gouvernements se succèdent. Le Père Trofim a éliminé les autres Chefs pour instaurer un régime de terreur. Autour de Youri, des gens disparaissent. Car il suffit désormais d'un seul mot déplacé pour être envoyé « là-bas », à l'autre bout du pays. D'où personne n'est jamais revenu. Youri a maintenant douze ans. Il a pris l'habitude de vivre avec les privations et la peur. Il se pose beaucoup de questions sur les fissures du système. Même s'il sait qu'il doit se taire pour rester en vie et protéger sa famille. Jusqu'au jour où Youri ne parvient plus à contenir sa révolte.