Quel bonheur de jouer avec son image reflétée, territoire d'expériences jubilatoires... et pratique pour se faire un copain.

Le père d'Arthur lui a acheté un miroir pour se coiffer et s'habiller tout seul. Arthur découvre dans le miroir un autre Arthur, mais inversé. Il s'amuse avec son nouveau copain et fait des concours de grimaces. En voulant se battre avec lui, Arthur fait tomber le miroir qui se casse. Arthur se sent seul. Son père lui achète un nouveau miroir. Arthur est tellement content qu'il promet à son copain de ne plus jamais se battre avec lui.