La vie de Vladimir Vladimirovitch Poutine a changé ce jour de 1999 où son homonyme est arrivé au pouvoir. Le soir de l'élimination de l'équipe de hockey aux J.O. de Sotchi, Vladimir est frappé par la tristesse dans les yeux du président -une tristesse d'enfant, des yeux de phoque. Tout au long de l'année 2014, Vladimir tient un journal dans lequel il consigne des épisodes de la vraie vie de " ?Volodka ?" Poutine. À travers cette histoire singulière c'est aussi l'histoire russe et les spectres de l'histoire soviétique qui défilent. Partagé entre l'amour perdu pour Tatiana et la vie possible avec Galina, Vladimir n'en a pas fini avec les ambiguïtés de l'homme russe face à son destin... et son président.